Category Archives: Scheepjes

Life in the Slow Lane – Nederlands Translation

This one’s for the Dutchies.

Hoi hoi!

Vandaag, na een groot vertraging, is de Nederlandse vertaling van mijn Life in the Slow Lane omslagdoek. Met dank aan Carmen Jorissen voor de hulp met vertalingen.

Het printable versie van is ook verkrijgbaar op Ravelry voor een klein bedrag, met een schema. Engels en Duitse versies zijn er ook.

Heb jij de zin in?

Let’s go!

E2632801-E703-4B11-9E7F-48E27438225F

Benodigheden

1 bol Scheepjes Whirl in kleur Dark Grape Squish of Coral Catastrophe, of eigen keuze
4mm (G) haaknaald
Maasnaald

Afmetingen

160 x 120 cm na opspannen

Stekenverhoudingen

23 stn en 14 rijen in patroon meten 10 x 10 cm (4in) met een 4mm (G)  haaknaald, of andere naald om juiste stekenverhouding te halen.

Afkortingen

L losse
SO sla een steek over
HST half stokje
2HSTcl 2 halve stokjes cluster (zie notities)
open opening(en)
Meerd 2 hst in een steek meerderen
gon garen om de naald
S(tn) steek (steken)

Notities

Dit is een beginnersvriendelijk patroon en wordt heen en weer in rijen gehaakt, met meerderingen slechts aan één kant.  Het wordt een grote driehoek.

Herhaal de instructies tussen haakjes het totaal aantal keren zoals aangegeven.

Aan het begin van elke rij haak je 2 lossen. Deze tellen niet als een steek.

In de laatste steek van elke 2e rij haak je een 2HSTcl. Om de 2HSTcl te maken: gon, steek naald in s, haal lus op, gon, haal door 2 lussen, steek naald in s, haal lus op, gon, haal door alle lussen.

Om het korter te houden zijn er geen stekenaantallen genoemd in het patroon.  Elke rij groeit met 1 steek. Let op: als je op een “fast lane” zit (HST, 1L, SO 1), heb je een oneven aantal steken. Op de teruggaande rij heb je weer een even aantal steken.

Stekenverhouding is niet heel erg belangrijk, maar als je een losse ha(a)k(st)er bent, gebruik dan een kleinere haaknaald.

IMG_1569

Instructies

Rij 1 3L, 2HST in de 3e l vanaf de naald, keer om.

Rij 2 2L (telt niet als een steek hier en verder), HST in dezelfde s, 1l, 2HSTcl in de laatste s. Keer om.

Rij 3 2L, HST in dezelfde s, HST in de l-open, Meerd in de laatste s, keer om.

Rij 4 2L, HST in dezelfde s, 1l, HST in de volgende s, 1l, SO 1, 2HSTcl in de laatste s, keer om.

Rij 5 2L, HST in dezelfde s, (HST in l-open, HST), herhaal tot je nog 1 s over hebt, Meerd. Keer om.

Rij 6 2L, HST in dezelfde s, 1l, (HST, 1l, SO 1) tot je nog 1 s over hebt, 2HSTcl.

Rij 7 2L, HST in dezelfde s, HST tot je nog 1 s over hebt, Meerd. Keer om.

Herhaal rijen 6 en 7 nog 5 keer.

Nu de “slow lanes”

Rij 18 2L, Meerd in dezelfde s, HST tot je nog 1 s over hebt, 2HSTcl Keer om.

Rij 19 2L, HST in dezelfde s, HST tot je nog 1 s over hebt, Meerd. Keer om.

Rij 20 2L, HST in dezelfde s, 1l, (HST, 1l, SO 1) tot je nog 1 s over hebt, 2HSTcl. Keer om.

Rij 21 2L, HST in dezelfde s, HST tot je nog 1 s over hebt, Meerd. Keer om.

Herhaal rijen 18-21 nog 2 keer.

lisl setup rows

Nu als volgt:

(Herhaal rijen 6 en 7 nog 7 keer, daarna:e herhaal rijen 18-21 3 keer). Dit maakt een set van fast en slow lanes.

Herhaal deze sets tot er alleen nog maar garen over is om met een slow lane te eindigen.

Eindig niet op een rij 6/7. Als de stekenverhoudig goed is, zal er alleen een klein stuk whirl over zijn.

Hecht af en span op naar afmetingen.

Vergeet niet: Deel jouw projecten op Ravelry en Instagram, en in de Scheepjes CAL FB groep.

Sheepjes Whirl is verkrijgbaar bij de winkel dicht bij mij in de buurt; Caro’s Atelier*

Of van een van de veel Scheepjes winkels overal te wereld.

Advertisements

Making Plans; a New Crochet Design

 

After the incredible month I’ve just had, now it’s time to slow down a bit and create something that’s meditative.

So I’ve ordered myself one of the glorious ombre whirls from Scheepjes, and have a great project on the go!

467B415F-2468-47D8-A690-F8263D61512D.jpg

This colourway is called Coral Catastrophe, and although my crochet palette is usually all pinks and blues, I actually have a lot of coral clothes and accessories – it’s my favourite colour to wear!

IMG_1504.JPG

I’m going to make a single skein shawl, one that will be big enough to really wrap yourself up in.

While I’m on the topic of whirls, have you seen the Whirligigs?  OMG. I’m in love and can’t wait to get my hands on one!

Here’s the latest design, launched this week:

It’s the Book Lover’s Wrap, a knit pattern by Margje Enting.  Check it out on Ravelry While you’re there, take a look at Margje’s other beautiful designs.

Have you seen all the Whirligig colours*?  They’re all to die for.

The Whirligigs are a DK weight yarn, 80% virgin wool and 20% alpaca.  So the softness factor will be off the charts.  I can’t decide which colour I want most, I think it will have to be Sapphire to Teal, or Teal to Yellow.  Sigh.

But in the meantime, I’ll have to satisfy myself with my own stunning ombre whirl – as if that could ever be a chore!  I can’t wait to show you progress next week.

If you’d like to test the pattern, do send me a message.  I have an amazing group of people I can call on, but I’d like to reduce the pressure on them a bit and work with some more people whom I’ll also love!

Buying options:

Scheepjes as always has the full list of whirly retailers on their website, plus you can check out some of the retailers I like to recommend:

Wool Warehouse* ships all over the world, and so does Deramores*.

Caro’s Atelier* is my local yarn store here in Almere.

Black Sheep Wools* is the largest bricks and mortar yarn store in the UK, and Knotty House* has North America covered.

In South Africa you can’t go past Be Inspired, and in Australia head to Yarnish.

You can also check out my designer store at Deramores.com – it’s where I stock some of my designs, and this one will be added when it’s finished too!

*affiliate link

The Last Row: #rainBOOMMAL

It’s been a busy month!  I’ve loved seeing everyone’s rainBOOM! wraps growing and being shown off all over the internet, and in real life.

Today I’m staring at my very last cutie pie ball of Scheepjes Stone Washed, hoping to finish it this afternoon.

B67309C1-B5A5-44E7-98A0-96C9E452C230

Once I’m done, I will then tidy up the ends and evaluate the leftovers to create the tassels. I’m totally inspired by all the interpretations of the tassels, I’m excited to get on with it.

I think I’m going to go with the ombre look I’m seeing:

So I think I’m going to do that! But I’m also loving all the blended colours too:

View this post on Instagram

Nearly finished! #rainboommal #missneriss #scheepjes

A post shared by Karen (@purplegerberas) on

 

Now don’t forget: I have the most adorable set of rainbow blocking pins from KnitPro to giveaway. These are going to be invaluable when it comes time to block your rainBOOM!

The set contains two blockers of each colour; 12 with 6 pins and 8 with 4 pins. And they’re just gorgeous!

To be in with a chance to win the set, you need to share your rainBOOM! pics on Instagram or Facebook (or both for more chances), use the hashtag #rainBOOMMAL in your post, and follow MissNeriss and Scheepjes on the platform you choose to share. For an extra chance to win, tag your friends!

The giveaway will run for a few more days, and I’ll announce a winner on the 28th of Feb. Make sure you’re following me @miss__neriss for all the latest.

Still Need a Colour Pack?

I know that many places sold out of their colour packs very quickly, but they’re back in stock all over the place now, so if you missed out in the first round, you can catch one at one of these places:

Scheepjes has a complete list on their website of global retailers for you
Wool Warehouse* ships all over the world
Deramores* also ships globally
Black Sheep Wools* in the UK
Caro’s Atelier* is my local yarn shop here in Almere
Be Inspired in South Africa
Knotty House* all over North America
Yarn InspiredBelleMae Yarns and Knit Spin Weave in Australia

You can also shop the yarn via my designer shop on Deramores.com! From there you can also get your hands on kits for more of my patterns with yarn + patterns all in one place.

Check back in a couple of days to see if you’ve won!

*Affiliate link

Olaf (the warm shrug) Free Crochet Pattern

Just in time for Christmas, I’m sharing my latest free pattern with you!

While I was making this, I kept wondering what I should call it. I was hoping for a yoga related name, as I’m using Scheepjes Namaste, but as soon as I tried it on it felt like a warm hug. And then because I have a young kid, all I could hear in my head (over and over again, omg) was “I’m Olaf, and I like warm hugs,” so I couldn’t call this anything but Olaf (the warm shrug)!

What you’ll need for this pattern is 7 balls of Scheepjes Namaste in your favourite colour and a 10mm hook. I used Warrior (614). I also deliberately made this a one size fits all design and the size that fits me (XL) fits my husband and several friends I asked to try it on for me. If you’re a very small person, it may well be too large for you, but there are some tips on how to resize it if you would like to make it smaller.

The pattern below is written in UK crochet terms, but if you prefer US terms I have a separate PDF for both versions for a small fee to download from my Ravelry store. That version is print friendly, and there is also a printer/e-reader friendly version for the UK terms as well for a small fee.

Abbreviations

(UK Terms)
Ch chain stitch
Htr half treble crochet
Tr treble crochet
Trtcl treble crochet tiny cluster
Tr2tog treble crochet two together (decrease)
InV inverted v-stitch (see notes)
[…] (…) repeat instructions between brackets the required number of times.
Rep repeat
SS slip stitch

Notes

Olaf (the warm shrug) is designed to be one size fits most, but by adjusting the sleeve length, you’ll be able to make it smaller, or larger. There will be information on how to do that at the end of the instructions.

The shrug is created back and forth in rows, then the corners are folded in and stitched together to make the lapels and yoke, then we attach a collar and sleeves.

The InV stitch is an inverted V-stitch: YO, insert hook, pull up a loop, YO, pull through 2 loops, miss 1, YO, insert hook, pull up a loop, YO, pull through 2 loops, YO, pull through all loops.

Instructions

Body

  1. Ch 89 (84 +5), mark the 43rd stitch for later, and leave a 40cm tail for sewing the sides (you can roll this up and poke it in through some stitches to hold it out of the way).
  2. Trtcl in the 3rd ch from the hook, tr to last, trtcl. Ch 2, turn.
  3. Trtcl, tr [ch2, miss 2, tr next] to last, trtcl. Ch 2, turn.
  4. Trtcl, tr, ch 1 [miss 2 (tr, ch 1, tr in next tr)] to last 4, ch 1, miss 2, tr, trtcl. Ch 2, turn.
  5. Trtcl, tr, ch 2 [InV, ch 2] to last 2, tr, trtcl last. Ch 2, turn.
    Repeat rows 3-5 9 times
  6. Trtcl, tr, [2 tr in the ch sp, tr next] to last, trtcl. Tie off, leave 40cm tail.

Fold top and bottom corners into meet in the middle, and using the long tails, whip stitch the from the outside corners toward the fold for 10 cm. Repeat for the other side. Take care that you will be able to work 18 trebles into the opening (the gaps between rows) when making the sleeves.

Sleeves

Make 2

Join at the seam with a standing tr, ch1 (or ss to join and ch 4), [tr in the next space between rows, ch1] repeat around, ss to join. You should have 18 trebles. If not, adjust your stitch placement accordingly.

  1. Ss into the ch space, ch 2, tr next ch sp, ch 1 [tr2tog in same sp and next sp, missing the treble in between, ch 1] repeat to last tr2tog in the last sp and 1st sp, ch 1, ss to join.
  2. Ss to ch sp, ch 1, tr same sp, [ch 1, tr next sp], repeat to last, ss to join. Note, there is no ch between the last and 1st trebles, this is a decrease.
  3. Ss to ch sp, ch 2, tr next ch sp, ch 1, [tr2tog in the same sp and next sp, missing the treble in between], repeat to last ch sp, ch 1, tr2tog in the last sp and 1st sp, skipping 2 trebles. Ch 1, ss to join.
  4. Repeat round 3
  5. Repeat round 4
  6. Ss to ch sp, ch 1, tr, ch 1, [tr next ch sp, ch 1] repeat to end, ss to join.
  7. Ss to ch sp, ch 2, tr next sp, ch 1 [tr2tog in the same and next sp, missing treble in between, ch 1], rep to last, tr2tog last sp and 1st sp, ch 1, ss to 1st tr.
  8. Repeat round 7
  9. Repeat round 8
  10. Ss to sp, ch 1, 2 htr in the same sp, [2 htr in the next sp] repeat to last, ss to join.
  11. Repeat round 11. Tie off.

Note: to make the shrug smaller, you can make the join seam longer. This will make the lapels and collar wider, and you will need to work fewer rounds on the sleeves (skip rows 9 and 10).

Your stitch count in round 1 will also be less, but the instructions for rest of the rounds will work if you have fewer trebles as well.

If you like, you can omit the sleeves altogether, and instead work rows 1, 11 and 12 to make a cuff.

Collar

Starting at the marker from the very first row, count and mark the 18th stitch in each direction. This is the bottom of the shrug. Note: Make sure you check to hold the work the right way out, so the sleeves won’t be inside out.

  1. Join at middle marker with a standing tr (or ch 3), ch 1, tr in the same st, [miss 2, (tr, ch 1, tr same)] to marker, remove marker, [miss 1, (tr, ch 1, tr same)] to marker, remove marker, [miss 2 (tr, ch 1, tr same)] to last, ss to join.
  2. Ss to ch sp, ch 1, [tr, ch 1, tr same] in the same space, [tr, ch 1, tr same] in the next ch space, and to the last, ss to join.
  3. Repeat round 2, mark the join, tie off.
  4. Count 16 V-stitches (tr, ch1, tr) and join with an ss to the next ch sp. Ch 2, [dc, ch 1, dc] next ch sp, [htr, ch 1, htr] next ch sp, [tr, ch 1, tr] next 46 spaces, [htr, ch 1, htr] next ch sp, [dc, ch 1, dc] next ch sp, ch 2, ss in the next ch sp, tie off.

Weave in ends, block gently if desired.

Feel free to add an oversized button where the sleeves are seamed if you want to close it like a jacket.

Chart

What do you think? Do you like warm hugs? I’d love you to make this, and you can purchase the yarn from a bunch of great retailers. Scheepjes lists all the shops on their website, and if you’re in the Netherlands I recommend my local yarn store, Caro’s Atelier*.

For those of you across the globe, you can order from Wool Warehouse*, and Deramores*, who both offer world wide shipping, Knotty House* is a great retailer in North America, and I’ve just discovered Belle Mae Yarns in Australia! Plus of course if you’re in South Africa Be Inspired has the entire Namaste collection.

While you’re here, have you seen my other Scheepjes Namaste pattern? It’s the Matchy Matchy Hat, which works up in under an hour!

Merry Christmas, and have a warm hug from me! XO

WIP Wednesday, and a Sneaky Reveal!

It was the golden hour when I took pics to show you this latest WIP; that moment when you just want to bask in the glow.

Recently I showed you the yarn I’m using for a new free pattern project, using Scheepjes Namaste, and this is how it’s working up.

It’s going to be an oversized, chunky, open stitched cardigan which will envelop you and feel like a warm hug.  It will be one size, but I’ll also add information to make it smaller if you desire.  

But in the meantime, I also have a sneaky reveal for you!  I made matching hats for my daughter and myself, each using one skein of Namaste!

It is so deliciously warm and soft.  Not so warm that you start to feel the prickles of sweat, it’s just perfect for when it’s a bit too chilly to go out uncovered, and the open shell stitches keep it breathable.  Plus, as Namaste is a wool/acrylic blend, it’s always going to be lovely and soft!

I’ve written two sets of instructions for this (kid and adult sizes), and I’ll share those in the next week or so, so stay tuned for that, AND for the cardigan reveal!

In the meantime, get your hands on the yarn! It’s available at all the usual fabulous Scheepjes retailers, along with my LYS Caro’s Atelier* here in Almere, Deramores* and of course Wool Warehouse*.

Easy Pose, Namaste

IMG_8836

Have you seen the latest yarn offering from Scheepjes?

None of us Scheepjes bloggers are being particularly “yoga” in our responses to this release.  Instead we’re all much more Jane Fonda, circa 1982, jumping around in our enthusiasm! (and spandex?)

Namaste is a gorgeous bulky yarn; a virgin wool and acrylic blend, spun in a way that reminds me of the roving yarn that’s so popular right now.

The yarn calls for 8mm hooks and needles, and there is 85m in a 100g ball.  It’s also available in 33 different shades, and you can see all of my favourites are there! Take a look at the Ravelry page for all the details.

namaste-poster.png

I have a couple of projects in the works with this yarn, the first in the lovely teal shade (Dolphin) and another in light grey (warrior).  I can’t wait to show you the progress pics!

IMG_8648

I couldn’t wait to see how it worked up, so I made a simple granny square, and it really is very nice.  It’s smooth, and has a slight sheen, and even though it’s a single ply, it’s not too hard to frog.

And, of course it has the famed Easy Start tab which we all love so much.

IMG_8647

I haven’t knitted with it yet, but Carmen has, and it’s just as pretty!

While you’re waiting for my project(s) to evolve, pop over to Rachele at Cypress Textiles for her free Shavasana motif and her thoughts on the yarn.

The yarn is available at all the usual fabulous retailers, along with my LYS Caro’s Atelier* here in Almere, Deramores* and of course Wool Warehouse*.

Namaste (I always feel so cheesy saying that.  I feel like I need to add an exclamation point, but that isn’t very namaste, is it?)

*affiliate link

Flat Out Fabulous – Knit Shawl Big Reveal

Here she is, and she’s Flat Out Fabulous!

Flat out fabulous shawl by Nerissa Muijs missneriss.com

At around 2 metres end to end, and nice and deep, she wraps around beautifully.

Flat out fabulous shawl by Nerissa Muijs missneriss.com

And tucks in to keep your neck warm and lifts your outfit – a flat out fabulous winter accessory!

IMG_3300

Using the larger than recommended needle size has increased the squish factor a thousand fold.  I hadn’t realised that the Scheepjes Stone Washed/River Washed could be so smooshy!

IMG_3280

She’s become my number one shawl since the weather turned.  I can’t get enough of these two colours (Steenbras and Yarra) together, and she’s so warm! The fuzz traps heat like nobody’s business.

IMG_3294

She’s also my new favourite dog walking shawl, we have a blast!

So I’ve been busy writing the pattern, and you won’t believe it, but I was halfway through transcribing my instructions, when they just stopped.  The entire second half has just gone poof! into thin air. No idea where I put the notes, but luckily I have all the key points. So the pattern will still be ready next week, I can’t wait to share it with you.

In preparation for the free pattern, you’ll need 3 balls of steenbras and 4 balls of Yarra.

Grab the yarn from any of your favourite Scheepjes retailers, or from my LYS Caro’s Atelier* in Almere (NL and european-wide shipping), or Wool Warehouse* and Deramores* who ship globally.

WIP Wednesday – My Knitting Adventure

Hey!

I’ve made some progress on my latest knitting project, and it’s really a lot of fun!

IMG_7897

The 7mm needles and the Scheepjes River Washed XL really are best friends.  It’s so satisfying to watch it grow, and grow so quickly.

IMG_7064

Don’t you love the stripes?

IMG_7898

Check out my post from last week for all the info on the yarn, and next week will be the big reveal.  I just need to find myself a model…

To get ready for the pattern, you’ll need to get yourself 7 balls of River Washed XL, 3 in Steenbras and 4 in Yarra.

Scheepjes stockists everywhere have River Washed XL, plus my local LYS Caro’s Atelier* here in Almere, Deramores* and Wool Warehouse*

*affiliate link

New Knitting Adventure

I’ve been saving this project for the cooler weather, but I’ve realised that with this extended summer we’re having, I’ll never get it out there!

I’m working on a knitting pattern actually, with one of my universal favourites, Scheepjes Stone Washed XL.  Actually, not Stone Washed, but River Washed XL!

IMG_9374

Scheepjes River Washed is essentially the same composition as the Stone Washed, but instead of the white core with coloured fuzz, the core has a complementary, or contrasting colour.

IMG_9375

See in the picture above? The two yarns have a contrasting core, but the same fuzz, making them best friends.  Coincidentally, these are my two favourite colourways, Yarra and Steenbras.

River Washed is available in 14 colourways, plus 8 colours with a muted mustard core.river-washed-def

So I mentioned in the title of this, I’m working on a knitting project!  It will be a squishy knitted shawl, using 7mm needles.  I’m breaking out my Prym Ergonomics*, which are probably nearly my favourite needles.  If they were interchangeable I’d use them exclusively. Actually, I see that Caro’s Atelier stock them in a 2.5mm size now, so I’ll have to grab a pair for socks!

IMG_9376

Now the important stuff; you need to get your hands on this yarn!

Scheepjes stockists everywhere have River Washed XL, plus my local LYS Caro’s Atelier* here in Almere, Deramores* and Wool Warehouse*

So there’s no excuse, really.

I’ll be back next week with some progress pics, until then!

*affiliate link

Crocheting a Rainbow with Scheepjes Stone Washed and River Washed Cutie Pies

If you follow me on Instagram, you would have seen a rainbow growing over the last month or so.

A while ago Scheepjes sent me a couple of Stone Washed and River Washed cutie pie colour packs to play with, and I immediately started planning how I could make something which would use every single colour and this rainbow wrap was born.

Let me tell you a little about the cutie pies.  They come in two packs, one in regular stone/river washed, and the other in XL.Scheepjes Stone Washed (and XL Cutie Pies)

The regular Stone Washed come in 10g balls, with 26m of yarn. I was able to get 300 UK trebles (US double) from a ball with a 5mm hook.  The XL come in 15g balls with 22.5m of yarn.  I haven’t tested how many stitches this works out to be, because I’m saving the yarn – I have a special idea brewing, so we’ll have to wait for more info there…

But, back to the rainbow.

I decided to make something of a giant zigzag and although it took me a while to make it work, the end result is beautiful.

Rainbow Wrap made with Scheepjes Stone/River washed cutie pies: http://shrsl.com/ubkw

Now here’s the link to the pattern; RainBOOM!

You’ll need an entire Stone Washed/River Washed cutie pie colour pack, which you can pick up from most Scheepjes retailers, including:

Wool Warehouse* (for UK and global shipping)
Caro’s Atelier* (in the Benelux and Europe)
Black Sheep Wools* (in the UK)
Knotty House* (US and Canada)
Snufflebean Yarn (in the UK)

Lastly, you should check out Matt from A Boy and Bunting’s fun and fabulous Youtube review of the yarn, he dives right in and talks about everything you need to know.

*affiliate link